Carnoric Engineering.
The first thing: Electronics. Gelpacks. Wiring. Artificial Gravity. Touch screens. Computer star charts. Standardized parts. Forget all of it.
The Carnora use mechanical computers—in other words, all the calculations are done by clockwork. They use punch cards or cams or whatever that particular designer fancied to store regularly-used data, and they have knobs, levers, and dials to fine-tune things.
Their ships still use spin to generate gravity, which is why their warp signature looks like a corkscrew. Furthermore, their warp drives require ships that spin to work properly, and their ships need warp drives that allow the ships to spin.
Their astronavigation methods are more at home on sailing ships from centuries ago; they actually have printed star charts with stellar spectra and mechanical devices to find the period of pulsars.
Their communication devices are more akin to Earth’s experiments with mechanical televisions.
And all this before you get into how much their animist beliefs influences their engineering and design.